在很多优秀的设计作品中，我们常常会看到一些英文的出现，形态上也各不相同。作为一个平面设计师，谁不会做一手漂亮的英文排版呢，因为在你学设计的时候，就是从参考国外的英文设计开始的。那么，你知道为什么英文比中文在设计中应用更多吗？常识说，平淡的东西让人看起来容易乏味，而有节奏感的体验都会带给人更舒适的感受。生命就因为不同才有了韵律。我们都是那些热爱创造这些美好的人，所以成为了设计师。

  当设计从优雅地跃然纸上，转而到了数字批量标准化时，那些不确定性带来的意外之美被取代了，以图形化见长的中文字的表现力被彻底抹杀。别说写字的人越来越少，连极具表现力的话语，用文字表现在屏幕上时显得如此平淡。

  回过头看互联网萌芽初期到蔓延至今，整个行业都是基于西文语系构建的，不出意外地，计算机操作系统也是如此。而它根本就不是为中文而设计的。甚至“放进中文画面就显得LOW”这样的概念几乎已经成为一种定式。

  其应用场景如网页端和移动端，由于更加讲求效率，文字所能表现的空间则更为有限，即使手头有几款不错的字体，尺寸一小基本看上去也别无二致了。难道中文就无法在数字产品上呈现优雅的设计吗?

  1.中英文的处理方式有千差万别!

  我们先分析一下中英文的差别，英文是以独立的字母组合成单词来表达的，英文字母就是26个，由于这是所有单词的最小集合，英文的字体设计相对中文就简单得多。很容易就可以找到一组不错的英文字体，而不会遇到拼不出单词的窘境。

  中文就不一样了，每一个单独的中文字，都需要被单独设计，每个字几乎都不同，甚至有些笔画还极其复杂。中文字体的选择，对设计起着至关重要的作用，而一套高品质的中文字体，要至少具有几万字才算合格，真是辛苦了中文字体设计师!

  中文字体的设计难度，也直接导致了一些明明不错的字体，只因为缺字而无法被更好的应用，更别提完整的中文字库，动辄几十兆的体积导致其难以应用。所以大多网页和APP为了适用范围更广，都直接采用系统字体就完事了。加上中文应用在一种根本不适合的系统规则之上，又如何能发挥Ta的优势呢?

  当然这个问题也有人在试图解决，涌现了很多可以直接在网页端调用字体的服务，比如ARKie就可以直接在网页中显示各种中文字体，而不需要用户本地预先安装，这给中文字在网页端的使用提供了很多便利。

  2.英文排版比较容易创造节奏感

  由于英文字母相对简单，所以线条在很小的尺寸上依然具有一定的表现力，同时在组合单词的时候也并非是一成不变的，比如大小写可以让一个词具有了明确的开头，每个词单独展现的时候都有自然的停顿。

  当组成一个句子的时候，由于每个单词的长度不一样，营造了一种错落有致的美感，所以阅读起来非常有节奏。这就是为何英文无论是独立的美术字设计还是成段的文本，读起来都很顺畅和舒适。

    3.数字产品的中文应用特别不自然

  数字产业中的核心是统一性，文字写出来工整是很容易的，效率很高，但这造成了个问题：无聊，乏味。

  而手写的时候我们只在极少的情况下会拿个尺子比着写字，由于手写时思维的活跃，我们会很自然地去“出格”，比如每个字大小会有细微的不同，角度也不会都一样，甚至还会把某一笔写得更长，从而营造了一种细微的差异，这就是所谓的节奏感。

  ARKie这类工具出现之前，有些设计师为了还原手写的随意感，就只能在Photoshop中事先做好，这个方法不仅耗时费力，字体也只能用图片的方式贴在网页上，基本没有灵活性可言。

  4.中文排版以字为单位

  中文是“方块字”，每个字的观感基本区别不大，写法上也没有区别的方法，也就导致了中文版式缺乏一些错落。并且，由于方块文字之间缺乏明显的差异化，即使是错落的句子，看起来最多就是长度的差别，阅读起来不仅缺乏节奏而且很容易“看走眼”(我想大家都有在读很长篇幅内容时看错行的经历)。慢慢我就理解为何古人用竖向的方式书写了。而大多数情况下，我们都仅仅只是把文字放大就齐活了。

  这也是如今行业标准的弊端，无论是PS还是AI，甚至Keynote，PPT都有文字输入的工具，但他们都依然使用的是一段文字的输入方法，当我们要处理每一个文字的时候，就必须把文字打碎成一个个单独的对象，操作起来麻烦得要死!

  一个标题就算了，手快一点一个小时就基本可以搞定了，但遇到更多文字排版的工作，如果没有借助ARKie这样的工具，基本不可能实现。

  以上就是小编今天为大家分享的关于为什么英文比中文在设计中应用更多？希望本篇文章能够对想要零基础学习UI设计的你有所帮助，学习是一个漫长的过程，如果你想更快的学习UI设计，可以来优漫UI设计培训班进行学习，让你更快的掌握UI设计技术，7天免费试学体验。